Traduzione simultanea

In linea con le esigenze di una società sempre più globalizzata, il Centro Congressi si presta anche ad iniziative di respiro internazionale grazie al sistema di traduzione simultanea digitale a raggi infrarossi, messo a disposizione dell’auditorium. In particolare, a lato del grande salone, sono state allestite quattro cabine dalle quali le interpreti – due per ognuno dei quattro vani, al fine di consentire una turnazione continuativa nella traduzione – seguono i lavori attraverso finestre a cristalli isolate acusticamente, mentre chi è seduto nell’anfiteatro può ascoltare in cuffia la traduzione simultanea.

In caso di richiesta, inoltre, possono essere forniti i nominativi di società d’interpretariato referenziate.